São José Allamano é lembrado por seu olhar terno, profundo e perscrutador. Um olhar que encontrou outros dois: o de Jesus na Eucaristia e o da Consolata, em longas horas de oração e diálogo com eles. E a partir daí seu olhar se abriu para a realidade próxima e distante.
San José Allamano es recordado por su mirada dulce, profunda y escrutadora. Una mirada que se encontró con otras dos: la de Jesús en la Eucaristía y la de la Consolata, en largas horas de oración y diálogo con ellas. Y desde allí su mirada se abrió a la realidad...
Santità e spirito di famiglia Ottavo giorno “Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri, come io ho amato voi. Nessuno ha un amore più grande di questo: dare la propria vita per i propri amici. Voi sarete miei amici se farete ciò che io vi...
Santidad y espíritu de familia Octavo día “Este es mi mandamiento: que os améis unos a otros como yo os he amado. Nadie tiene amor más grande que el que da la vida por sus amigos. Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando. Ya no os...
Santidade e espírito de família Oitavo dia «É este o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. Ninguém tem maior amor do que este: que alguém dê a sua vida pelos seus amigos. Vós sois meus amigos, se fizerdes o que vos mando. Já não...
Santità e spirito di preghiera Settimo giorno «Signore, insegnaci a pregare, come anche Giovanni ha insegnato ai suoi discepoli». Ed egli disse loro: «Quando pregate, dite: Padre, sia santificato il tuo nome, venga il tuo Regno; dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano, e perdona a noi i nostri peccati,...
Santidad y espíritu de oración Séptimo día «Señor, enséñanos a orar, como Juan enseñó a sus discípulos». Él les dijo: «Cuando oréis, decid: “Padre, santificado sea tu nombre, venga tu reino, danos cada día nuestro pan cotidiano, perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe,...
Santidade e espírito de oração Sétimo dia «Senhor, ensina-nos a rezar, como João, também, ensinou os seus discípulos». Disse-lhes Jesus: «Quando rezardes, dizei: “Pai, santificado seja o vosso nome, venha o vosso reino, dai-nos cada dia o nosso pão quotidiano perdoai-nos os nossos pecados, pois também nós perdoamos a todo...
Santità e Croce Sesto giorno Una folla numerosa andava con lui. Egli si voltò e disse loro: «Se uno viene a me e non mi ama più di quanto ami suo padre, la madre, la moglie, i figli, i fratelli, le sorelle e perfino la propria vita, non può esser...
Santidade e Cruz Sexto dia Acompanhavam-no numerosas multidões e Ele, voltando-se, disse-lhes: «Se alguém vem a mim e não me ama mais do que o próprio pai, a mãe, a esposa, os filhos, os irmãos, irmãs e até a própria vida, não pode ser meu discípulo. Aquele que não carrega...
Santidad y cruz Sexto día Mucha gente acompañaba a Jesús; él se volvió y les dijo: «Si alguno viene a mí y no pospone a su padre y a su madre, a su mujer y a sus hijos, a sus hermanos y a sus hermanas, e incluso a sí mismo,...
Santità e la Parola di Dio Quinto giorno Tu però rimani saldo in quello che hai imparato e che credi fermamente. Conosci coloro da cui lo hai appreso e conosci le sacre Scritture fin dall’infanzia: queste possono istruirti per la salvezza, che si ottiene mediante la fede in Cristo Gesù....
Santidad y la Palabra de Dios Quinto día Tú, en cambio, permanece en lo que aprendiste y creíste, consciente de quiénes lo aprendiste, y que desde niño conoces las Sagradas Escrituras: ellas pueden darte la sabiduría que conduce a la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús. Toda...
Santidade e a Palavra de Deus Quinto dia Tu, porém, permanece firme no que aprendeste e acreditaste, por saberes de quem o aprendeste, porque conheces desde a infância as Sagradas Escrituras, que te podem dar a sabedoria que conduz à salvação por meio da fé em Cristo Jesus. Toda a...
Santità e la Consolata, madre tenerissima Quarto giorno Al sesto mese, l’angelo Gabriele fu mandato da Dio in una città della Galilea, chiamata Nàzaret, a una vergine, promessa sposa di un uomo della casa di Davide, di nome Giuseppe. La vergine si chiamava Maria. Entrando da lei, disse: “Rallegrati, piena di grazia:...
Santidade e a Consolata, a mais terna mãe Quarto dia Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David. O nome da virgem era Maria. Entrando onde ela estava,...
Santidad y la Consolata, la madre más tierna Cuarto día En el mes sexto, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David; el nombre de la virgen era María. El...
Santità e amore a Gesù Eucaristia Terzo giorno Io sono il pane vivo, disceso dal cielo. Se uno mangia di questo pane vivrà in eterno e il pane che io darò è la mia carne per la vita del mondo. Perché la mia carne è vero cibo e il mio...
Missionarie della Consolata
missio.consolata@gmail.com
Misioneras de la Consolata
abconsolata@gmail.com
Missionárias da Consolata
missionariasdaconsolata@gmail.com
E-mail del sito: postmaster@missionariedellaconsolata.org
