Rezzanello di Gazzola, uma pequena aldeia da província de Piacenza, voltou a acolher este ano um grande grupo de pessoas, em memória da Beata Leonella Sgorbati, missionária da Consolata mártir,...
Rezzanello di Gazzola, un pequeño pueblo de la provincia de Piacenza, recibió nuevamente este año a un numeroso grupo de personas en memoria de la Beata Leonella Sgorbati, misionera de...
Rezzanello di Gazzola, piccolo paese del piacentino, ha accolto anche quest’anno un gruppo numeroso di persone, nel ricordo della Beata Leonella Sgorbati, missionaria della Consolata martire, che qui nacque nel...
No calor abrasador de Turim, no final de julho, um grupo de 75 jovens de Portugal, Polónia, Espanha, Marrocos e Itália reuniu-se para caminhar nos passos de São José Allamano. São...
En el abrasador calor de Turín a finales de julio de 2026, un grupo de 75 jóvenes de Portugal, Polonia, España, Marruecos e Italia se reunieron para seguir los pasos de...
Julio es un mes que conmemora a muchos santos venerados. Uno de ellos es el apóstol Santiago, patrono de España y objeto de una devoción popular que perdura hasta nuestros...
Julho é um mês que recorda muitos santos queridos pelo povo. Um deles é o apóstolo São Tiago que, escolhido como padroeiro da Espanha, é protagonista de uma devoção popular...
Luglio è un mese che ricorda molti santi amati dalla gente. Uno di questi è l’apostolo San Giacomo che, scelto come patrono della Spagna, è protagonista di una devozione popolare...
A finales del verano de 1880, San José Allamano fue nombrado rector del Santuario de la Consolata en Turín, bajo cuya jurisdicción también se encontraba el Santuario de San Ignacio, cerca...
No final do verão de 1880, Giuseppe Allamano foi nomeado Reitor do Santuário da Consolata em Turim, sob cuja jurisdição também se encontrava o Santuário de Santo Inácio, perto de...
Sul finire dell’estate 1880, Giuseppe Allamano fu nominato Rettore del Santuario della Consolata a Torino, sotto la cui giurisdizione c’era anche il Santuario di Sant’Ignazio presso Lanzo Torinese. Dal 1880...
Torino ogni anno, il 20 giugno, celebra la festa della Consolata. La data ricorda il miracolo del cieco di Briançon, che nel 1104, dopo avere ritrovato l’icona di Maria riacquistò la...
Cada año, el 20 de junio, Turín celebra la Fiesta de la Consolata. Esta fecha conmemora el milagro del ciego de Briançon, quien en 1104 recuperó la vista tras encontrar...
Todos os anos, no dia 20 de junho, Turim celebra a Festa da Consolata. A data comemora o milagre do cego de Briançon, que em 1104 recuperou a visão após...
No Santuário, aos pés do ícone da Consolata, muitos paravam para rezar: pessoas comuns, ricas e pobres, jovens e idosas; papas e membros da nobreza. Entre todos eles, porém, destacavam-se...
En el Santuario, a los pies del icono de la Consolata, muchos se detuvieron en oración: gente del pueblo, ricos y pobres, jóvenes y ancianos; Papas y miembros de la...
La storia di Beatrice e Frank, una famiglia che ha fatto dell'incontro tra culture la sua vocazione
A história de Beatrice e Frank, uma família que fez do encontro entre culturas a sua vocação. Há um momento na vida em que tudo muda. Nem sempre chega com...
Missionarie della Consolata
missio.consolata@gmail.com
Misioneras de la Consolata
abconsolata@gmail.com
Missionárias da Consolata
missionariasdaconsolata@gmail.com
E-mail del sito: postmaster@missionariedellaconsolata.org
