Un amor filial, tierno y profundo por la Consolata fue el sello distintivo de San José Allamano, fundador de los Misioneros y Misioneras de la Consolata. Durante sus cuarenta y...
Um amor filial, terno e profundo pela Consolata foi o emblema de São José Allamano, fundador dos Missionários e das Missionárias da Consolata. A Beata Leonella Sgorbati, como filha muito...
Un amore filiale, tenero e profondo per la Consolata era il distintivo di San Giuseppe Allamano, Fondatore dei Missionari e delle Missionarie della Consolata. Ecco che la beata Leonella Sgorbati quale figlia...
a Beata Irene Stefani, filha espiritual de Allamano e missionária da primeira hora, que acolheu o carisma do Fundador, São José Allamano, em sua forma mais pura e concreta. Assim,...
A scuola di San Giuseppe Allamano, la Beata Irene Stefani, missionaria della Consolata della prima ora, fa crescere in lei la sua appartenenza totale a Gesù Cristo, suo amato Sposo,...
Torino ogni anno, il 20 giugno, celebra la festa della Consolata. La data ricorda il miracolo del cieco di Briançon, che nel 1104, dopo avere ritrovato l’icona di Maria riacquistò la...
Cada año, el 20 de junio, Turín celebra la Fiesta de la Consolata. Esta fecha conmemora el milagro del ciego de Briançon, quien en 1104 recuperó la vista tras encontrar...
Todos os anos, no dia 20 de junho, Turim celebra a Festa da Consolata. A data comemora o milagre do cego de Briançon, que em 1104 recuperou a visão após...
Nel Santuario, ai piedi dell’icona della Consolata, molti sostarono in preghiera: gente del popolo, ricchi e poveri, giovani e anziani; Papi e appartenenti alla Nobiltà. Fra tutti però, nell’ ‘800...
No Santuário, aos pés do ícone da Consolata, muitos paravam para rezar: pessoas comuns, ricas e pobres, jovens e idosas; papas e membros da nobreza. Entre todos eles, porém, destacavam-se...
En el Santuario, a los pies del icono de la Consolata, muchos se detuvieron en oración: gente del pueblo, ricos y pobres, jóvenes y ancianos; Papas y miembros de la...
L'icona della Madonna Consolata conserva le caratteristiche bizantine originali. Le forme, i colori: tutto serve per raffigurare la bellezza interiore della donna e del bambino.
El icono de Nuestra Señora Consolata conserva sus características bizantinas originales. Las formas, los colores: todo contribuye a representar la belleza interior de la mujer y el niño.
O ícone de Nossa Senhora da Consolação conserva suas características bizantinas originais. As formas, as cores: tudo serve para representar a beleza interior da mulher e do menino.
Un santuario si offre come linguaggio simbolico, come testo da decifrare. Chi vi entra può sperimentare qualcosa che va oltre la dimensione quotidiana. Così è anche per coloro che a...
Um santuário se oferece como uma linguagem simbólica, um texto a ser decifrado. Quem entra pode vivenciar algo além do cotidiano. Isso também se aplica a quem cruza o limiar...
Un santuario se presenta como un lenguaje simbólico, un texto por descifrar. Quienes entran pueden experimentar algo que trasciende lo cotidiano. Esto también se aplica a quienes cruzan el umbral...
La comunità più recente dell’Istituto celebra la prima festa della Consolata: le Sorelle di Urgench, in Uzbekistan, ci regalano una bellissima preghiera di lode insieme alla piccola comunità cristiana! La...
Missionarie della Consolata
missio.consolata@gmail.com
Misioneras de la Consolata
abconsolata@gmail.com
Missionárias da Consolata
missionariasdaconsolata@gmail.com
E-mail del sito: postmaster@missionariedellaconsolata.org
