L'icona della Madonna Consolata conserva le caratteristiche bizantine originali. Le forme, i colori: tutto serve per raffigurare la bellezza interiore della donna e del bambino.
El icono de Nuestra Señora Consolata conserva sus características bizantinas originales. Las formas, los colores: todo contribuye a representar la belleza interior de la mujer y el niño.
O ícone de Nossa Senhora da Consolação conserva suas características bizantinas originais. As formas, as cores: tudo serve para representar a beleza interior da mulher e do menino.
Os provérbios são um dos grandes tesouros da humanidade. Eles traduzem em expressões essenciais e rítmicas os tesouros que a sabedoria popular acumulou ao longo de séculos ou milênios. Hoje, apresentamos alguns provérbios da Ásia, especificamente da sabedoria das culturas mongol, uzbeque e cazaque.
I proverbi sono una delle grandi ricchezze dell’umanità. Traducono in espressioni essenziali e ritmate i tesori che la saggezza popolare è andata accumulando lungo i secoli o i millenni. Oggi presentiamo alcuni proverbi dell’Asia. In particolare, la saggezza delle culture mongola, uzbeka e kazaka.
Los proverbios son uno de los grandes tesoros de la humanidad. Traducen en expresiones esenciales y rítmicas la sabiduría popular acumulada a lo largo de siglos o milenios. Hoy presentamos algunos proverbios de Asia, específicamente de las culturas mongola, uzbeka y kazaja.
Dal 30 aprile al 3 maggio si è tenuto il II Incontro Internazionale dei Laici Missionari della Consolata a Torino con la partecipazione di rappresentanti delle diverse comunità dell'Europa, dell’America, dell’Africa e dell’Asia. Sono stati giorni di formazione, confronto, progettazione vissuti nella gioia di sentirsi parte di un’unica, grande famiglia.
Segundo día del encuentro internacional de los Laicos Misioneros de la Consolata
O Encontro Internacional LMC começou com uma visita ao lugar sagrado de Castelnuovo, onde nasceu o nosso São José Allamano. À chegada, as Irmãs Missionárias da Consolata o grupo com entusiasmo e carinho que lhes é caraterístico.
El encuentro Internacional LMC inicia el día viernes , con la visita hasta Castelnuovo lugar santo, donde nació nuestro San José Allámano. Al llegar las hermanas Misioneras de la Consolata reciben a los laicos y a los padres con entusiasmo y cariño de familia , seguidamente se da inicio a...
«¡Gracias por ayer!»: una perla de sabiduría africana. En su sencillez, subraya que solo entrelazando con maestría la gratitud y la memoria podemos evocar rostros y gestos que reconfortan el corazón e iluminan la vida.
"Obrigado por ontem!": uma pérola da sabedoria africana. Em sua simplicidade, enfatiza que somente entrelaçando com maestria gratidão e memória podemos trazer à luz rostos e gestos que aquecem o coração e iluminam a vida.
"Grazie di ieri!": perla di saggezza africana. Nella sua semplicità, sottolinea che solo intrecciando con arte gratitudine e memoria, si possono riportare alla luce volti e gesti che riscaldano il cuore e illuminano la vita.
In un’epoca in cui si diffonde una visione che tende a scartare ciò che appare fragile o inutile, la presenza di Suor Leonella Sgorbati, beatificata nel 2018, si impone come una luce di speranza e un forte richiamo al valore sacro della vita umana.
En una época en la que se difunde una visión que tiende a desechar lo que parece frágil o inútil, la presencia de la hermana Leonella Sgorbati, beatificada en 2018, se impone como una luz de esperanza y un fuerte llamado al valor sagrado de la vida humana.
Numa época em que a visão predominante tende a descartar o que parece frágil ou inútil, a presença da Irmã Leonella Sgorbati, beatificada em 2018, destaca-se como um farol de esperança e uma forte lembrança do valor sagrado da vida humana.
La Beata Irene si è dedicata al servizio della VITA dei più fragili e bisognosi: negli ospedali militari e nella missione di Gikondi. Per questo motivo, è stata un seme di VITA.
La Beata Irene se puso a servicio de la VIDA más frágil y necesitada: en los hospitales militares y en la misión de Gikondi. Por eso fue semilla de VIDA
Missionarie della Consolata
missio.consolata@gmail.com
Misioneras de la Consolata
abconsolata@gmail.com
Missionárias da Consolata
missionariasdaconsolata@gmail.com
E-mail del sito: postmaster@missionariedellaconsolata.org
